Examen civique: những điều cần biết
Bắt buộc từ 01/01/2026 (luật số 2024-42 ngày 26/01/2024). Thông tin theo arrêté ngày 10/10/2025.
Ai phải thi?
- CSP — xin thẻ cư trú nhiều năm (carte de séjour pluriannuelle) lần đầu, đã ký hợp đồng hội nhập CIR.
- CR — xin thẻ thường trú (carte de résident, 10 năm) lần đầu. Chứng nhận CR cũng dùng được cho hồ sơ CSP.
- NAT — xin nhập quốc tịch Pháp theo nghị định (naturalisation par décret). Sau khi đỗ vẫn phải phỏng vấn đồng hóa ở tỉnh.
Gia hạn thẻ không phải thi. Miễn thi: trên 65 tuổi (CSP/CR), lý do sức khỏe/khuyết tật có giấy bác sĩ theo mẫu chính thức, một số diện bảo hộ quốc tế / người không quốc tịch.
Hình thức thi
- Câu hỏi bằng tiếng Pháp. Không có điểm âm, bỏ trống = 0 điểm.
- Câu kiến thức lấy từ danh sách chính thức do Bộ Nội vụ công bố (chỉ có đề, không có đáp án). 12 câu tình huống không công bố.
- Thi lại không giới hạn số lần (mỗi lần trả phí, khoảng 60–100 €). Chứng nhận đỗ không có thời hạn.
- Kết quả trong 24–48 giờ làm việc. Gian lận: hủy bài và cấm thi 2 năm.
- Tổ chức bởi France Éducation International và CCI Paris Île-de-France.
Phân bổ 40 câu theo chủ đề
Ứng dụng giúp bạn học thế nào?
Mỗi tính năng dựa trên một phương pháp đã được nghiên cứu về khoa học nhận thức.
Chiến lược ôn để đỗ
- Chọn đúng cấp độ (CSP / CR / NAT) trong Cài đặt — mỗi cấp có danh sách câu hỏi riêng.
- Đọc mục Học cho từng chủ đề (15 phút/chủ đề).
- Mỗi ngày làm Ôn tập thông minh 20–30 câu. Đừng bỏ ngày nào: lịch lặp lại ngắt quãng giúp nhớ lâu.
- Luyện riêng Tình huống: đây là 12 điểm, và bạn cần ít nhất 4 câu đúng ở phần này ngay cả khi đúng hết 28 câu kiến thức.
- Khi đã gặp > 80% câu hỏi: làm Thi thử 2–3 lần/tuần. Sẵn sàng khi đạt ≥ 36/40 ba lần liên tiếp.
- Tuần cuối: tắt bản dịch tiếng Việt để quen đọc đề tiếng Pháp.
Ứng dụng độc lập, không thuộc Bộ Nội vụ Pháp. Đề bài kiến thức lấy nguyên văn từ danh sách chính thức; đáp án, giải thích và câu tình huống do ứng dụng biên soạn — hãy đối chiếu với nguồn chính thức khi có nghi ngờ.
Câu hỏi thường gặp về Examen civique
Examen civique là gì?
Examen civique (còn gọi là test civique) là bài thi trắc nghiệm về các giá trị của nước Cộng hòa, thể chế, quyền và nghĩa vụ, lịch sử và đời sống ở Pháp. Bắt buộc từ ngày 01/01/2026 khi xin nhập quốc tịch Pháp, thẻ thường trú 10 năm hoặc thẻ cư trú nhiều năm.
Ai phải thi Examen civique? Gia hạn thẻ có phải thi không?
Người xin thẻ cư trú nhiều năm (CSP) lần đầu, thẻ thường trú 10 năm (CR) lần đầu, hoặc nhập quốc tịch Pháp theo nghị định (NAT). Gia hạn thẻ cư trú không phải thi. Phải thi đỗ trước khi nộp hồ sơ.
Đề thi Examen civique có bao nhiêu câu, thi trong bao lâu?
40 câu trắc nghiệm bằng tiếng Pháp, mỗi câu 4 đáp án và 1 đáp án đúng, làm trong tối đa 45 phút trên máy tính hoặc máy tính bảng: 28 câu kiến thức và 12 câu tình huống.
Bao nhiêu điểm thì đỗ Examen civique?
Cần đúng ít nhất 32/40 câu (80%). Không có điểm âm; bỏ trống được 0 điểm.
Câu hỏi tình huống (mise en situation) là gì?
12 trên 40 câu mô tả một tình huống đời thường (công việc, trường học, hàng xóm, dịch vụ công) và hỏi cách ứng xử đúng theo các giá trị Cộng hòa: 6 câu về nguyên tắc và giá trị, 6 câu về quyền và nghĩa vụ. Các câu này không được công bố trước.
Thi quốc tịch (NAT), thẻ thường trú (CR) và thẻ cư trú (CSP) khác nhau thế nào?
Mỗi cấp có danh sách câu hỏi chính thức riêng, càng lên cao càng nhiều câu: CSP 269 câu, CR 299 câu, NAT 348 câu (theo ngân hàng câu hỏi của ứng dụng). Chứng nhận đỗ CR cũng dùng được cho hồ sơ CSP.
Đăng ký thi Examen civique ở đâu?
Đăng ký tại một trung tâm thi được Bộ Nội vụ công nhận. CCI Paris Île-de-France và France Éducation International đều có công cụ tìm trung tâm thi gần bạn.
Lệ phí thi Examen civique là bao nhiêu?
Lệ phí do từng trung tâm thi quy định, thường khoảng 60–100 € mỗi lần thi.
Bao lâu có kết quả? Trượt thì thi lại được không?
Kết quả có trong 24–48 giờ làm việc. Chứng nhận đỗ không có thời hạn. Nếu trượt, có thể thi lại không giới hạn số lần, mỗi lần trả phí.
Ai được miễn thi Examen civique?
Người trên 65 tuổi (với CSP và CR), người có lý do sức khỏe hoặc khuyết tật kèm giấy bác sĩ theo mẫu chính thức, và một số diện bảo hộ quốc tế hoặc người không quốc tịch.
Ôn thi Examen civique miễn phí ở đâu, có đáp án không?
Bộ Nội vụ công bố danh sách câu hỏi trên formation-civique.interieur.gouv.fr nhưng không có đáp án. Ứng dụng này miễn phí, không cần tài khoản: 620 câu hỏi có đáp án và giải thích song ngữ Pháp–Việt, bài học và thi thử 40 câu đúng định dạng.
Sẵn sàng luyện tập?
Ôn tập thông minh, câu tình huống và thi thử 40 câu như thật. Miễn phí, không cần tài khoản.
Bắt đầu ôn thi